题丞厅

宋 · 刘子翚

译文

暮年丛薄寄鹪鹩

暮年在草丛薄木间寄托如鹪鹩般的微小身躯

搔首巡檐岁月销

搔首徘徊于檐下岁月渐渐消磨

留与后人还要否

留给后人他们还会要不要呢

一轩松竹冷潇潇

一轩松竹在冷风中潇潇作响

赏析

题解
此诗为题丞厅而作,从暮年丛薄寄鹪鹩的自比写到搔首巡檐岁月销的消磨,末以留与后人还要否一轩松竹冷潇潇的冷清收束,写出了丞厅的冷清和暮年的感慨。

逐句解读
「暮年丛薄寄鹪鹩」暮年寄身于丛薄之中如鹪鹩。

「搔首巡檐岁月销」搔首巡行檐下岁月消磨。

「留与后人还要否」留与后人是否还要。

「一轩松竹冷潇潇」一轩松竹冷落潇潇。

艺术手法
一、「鹪鹩」之喻:「暮年丛薄寄鹪鹩」——以鹪鹩寄于丛薄自比,写出了暮年的卑微——鹪鹩一枝即可栖。二、「岁月销」之逝:「搔首巡檐岁月销」——巡檐搔首而岁月消磨,写出了时光流逝的无奈。三、「还要否」之问:「留与后人还要否」——留与后人是否还要,写出了对身后事的旷达之问。四、「松竹冷潇潇」之清:「一轩松竹冷落潇潇」——松竹冷落潇潇,写出了丞厅的清冷。

总体评价
此诗题丞厅,写出了丞厅的冷清和暮年的感慨。

「暮年丛薄寄鹪鹩,搔首巡檐岁月销」是全诗最妙之联——鹪鹩寄身而岁月消磨,写出了暮年的卑微与无奈。

相关诗词