潭溪十咏 宴坐岩

宋 · 刘子翚

译文

青青榹树林,下荫苍藓石。

青翠的山桃树林,树下遮荫着苍苔斑驳的石头。

幽人宴坐时,怀抱忘其适。

隐者安坐之时,胸中怀抱忘却了自身的安适。

不见暮樵归,寒山雨中碧。

看不到傍晚樵夫归来,寒山在雨中更显碧绿。

赏析

题解
此诗为《潭溪十咏》之一,咏宴坐岩。以宴坐之静与寒山雨中之碧构成一幅隐居幽栖图,表现了诗人忘机息虑的禅意生活。

逐句解读
「青青榹树林,下荫苍藓石」青青的榹树林,树荫下覆盖着苍藓的石块。

「幽人宴坐时,怀抱忘其适」幽居之人宴坐之时,怀抱忘却了自身的适与不适。

「不见暮樵归,寒山雨中碧」看不见暮归的樵夫,只见寒山在雨中一片碧绿。

艺术手法
一、以静写境:「宴坐」是禅修的姿态,「忘其适」是禅修的境界,以静定之心观照外景。二、色彩映衬:「青青」「苍藓」「碧」三层绿色渐次铺展,构成一轴青碧山水。三、虚实结合:宴坐是内观(虚),寒山雨碧是外景(实),内外交融。四、意境悠远:「不见暮樵归」以不见暗示寂静无人,「寒山雨中碧」以雨中碧色增添空蒙之美。

总体评价
此诗以宴坐岩为题,写出了隐居宴坐的禅意境界。

「怀抱忘其适」是内修的定境,「寒山雨中碧」是外景的映照,内外合一,心境与自然融为一体。末以雨中寒山之碧收束,画面空蒙而意蕴深远。

相关诗词