送致明之高沙三首 其一

宋 · 刘子翚

译文

忽惊风袂去翻翻

忽然惊觉衣袂随风翻飞远去

老子吟毫强更援

老夫勉强再拿起吟诗的笔毫

底事幽怀却成恶

为何深藏的情怀反而变得伤感

鹅峰一点入离樽

鹅峰的一点山影映入了离别的酒杯

赏析

题解
此诗为送致明之高沙三首之一,从忽惊风袂去翻翻的离别写到老子吟毫强更援的强作,末以底事幽怀却成恶鹅峰一点入离樽的离愁收束,写出了送别的离愁。

逐句解读
「忽惊风袂去翻翻」忽惊风袂去而翻翻。

「老子吟毫强更援」老夫吟毫勉强再援。

「底事幽怀却成恶」何事幽怀却变成愁恶。

「鹅峰一点入离樽」鹅峰一点映入离樽之中。

艺术手法
一、「风袂翻翻」之别:「忽惊风袂去翻翻」——风袂翻翻而去,写出了离别的突然。二、「强更援」之勉:「老子吟毫强更援」——吟毫勉强再援,写出了强作诗篇的勉强。三、「幽怀成恶」之愁:「底事幽怀却成恶」——幽怀变成愁恶,写出了离别的愁苦。四、「鹅峰入离樽」之景:「鹅峰一点入离樽」——鹅峰一点映入离樽,写出了景入酒中的离愁——鹅峰入酒便成离恨。

总体评价
此诗送致明赴高沙,写出了送别的离愁。

「鹅峰一点入离樽」是全诗最妙之句——鹅峰映入离樽之中,景入酒而酒含愁,写出了离别的深情。

相关诗词