送谢中莹

宋 · 刘子翚

译文

相别梦悠悠,相逢懽草草。

分别后梦中期盼悠远漫长,相逢时欢聚却匆匆短暂。

送君跃马临长道。

送你策马踏上漫漫长途。

十年憔悴向尘埃,一段精神摧不老。

十年来在尘世间形容憔悴,但那股精神气概却难以磨灭摧折。

赏析

题解
此诗为送别谢中莹而作,以极简的笔法写出别离的惆怅与对友人精神的赞佩。十年憔悴而精神不衰,以段式结构写出人生境遇与内在品质的对比。

逐句解读
「相别梦悠悠,相逢懽草草」相别时梦境悠悠,相逢时欢乐匆匆草草。

「送君跃马临长道」送你跃马踏上漫漫长道。

「十年憔悴向尘埃,一段精神摧不老」十年间在尘埃中憔悴,但一段精神摧折不老。

艺术手法
一、对比手法:「十年憔悴向尘埃」的外在衰老与「一段精神摧不老」的内在坚韧对比,外在枯而内在荣。二、语言精炼:全诗仅四句,却写出了别离的全部情感和对友人的最深赞佩。三、「摧不老」三字极有力度:摧而不老,摧折愈烈精神愈坚。四、节奏短促:短句为主的节奏如同策马扬鞭,与送别的主题相合。

总体评价
此诗以极简的语言写出了送别的惆怅和对友人的敬重。

「十年憔悴向尘埃,一段精神摧不老」是全诗的核心——外在虽憔悴于尘世,内在的精神却摧折而不老。这种对精神力量的赞佩,超越了普通的送别之情,格调苍劲。

相关诗词