送杜季习四首 其三

宋 · 刘子翚

译文

寂寂家园草覆阶,乱兵飞箭入楼台。

寂寂的家园台阶上草已覆盖,乱兵的飞箭射入了楼台。

丁宁莫斫湖边柳,尽是刘郎手自栽。

再三叮嘱不要砍伐湖边的柳树,那都是刘郎亲手栽种的。

赏析

题解
此诗为送杜季习四首之三,从家园草覆阶的荒凉写到乱兵飞箭入楼台的惨状,再从丁宁莫斫湖边柳的叮嘱到尽是刘郎手自栽的深情,写出了战乱中家园被毁的悲痛和对湖柳的眷恋。

逐句解读
「寂寂家园草覆阶,乱兵飞箭入楼台」寂寂的家园台阶上草已覆盖,乱兵的飞箭射入了楼台。

「丁宁莫斫湖边柳,尽是刘郎手自栽」再三叮嘱不要砍伐湖边的柳树,那都是刘郎亲手栽种的。

艺术手法
一、荒凉之景:「寂寂家园草覆阶」写家园荒废,草覆台阶,寂寂无声。二、「飞箭入楼台」之惨:乱兵飞箭射入楼台,写出了战乱的暴烈和家园被毁的惨状。三、「丁宁」之切:「丁宁莫斫」——再三叮嘱不要砍柳,写出了对湖柳的极度珍惜。四、「手自栽」之情:「尽是刘郎手自栽」——每一棵都是亲手栽种,柳树承载着深厚的感情。

总体评价
此诗以送别为题,写出了战乱中家园被毁的悲痛和对湖柳的眷恋。

「丁宁莫斫湖边柳,尽是刘郎手自栽」是全诗最感人之句——家园已被毁,只求湖柳不被砍伐,因为那是亲手栽种的记忆。这种在毁灭中仍珍惜一点美好的感情,令人动容。

相关诗词