思贤堂怀薛令

宋 · 刘子翚

译文

创始人何在,空堂草棘侵。

开创之人如今在哪里,空荡的厅堂被荒草荆棘侵蚀。

冲门狐窜急,穴柱蠹藏深。

门庭之中狐狸仓皇窜逃,柱子孔洞里蛀虫藏匿极深。

羽化王乔舄,尘昏子贱琴。

如同王乔化仙飞去的双履,又如子贱的鸣琴蒙上灰尘。

独嗟民困甚,谁继昔贤心。

独自叹息百姓困苦至极,谁能继承先贤的那片仁心。

赏析

题解
此诗思贤堂怀薛令,从创始人何在的追问写到空堂草棘侵的荒凉,再从狐窜蠹藏的败落到王乔舄子贱琴的典故,末以独嗟民困甚谁继昔贤心的忧虑收束。

逐句解读
「创始人何在,空堂草棘侵」创始之人如今何在,空堂之中草棘侵漫。

「冲门狐窜急,穴柱蠹藏深」冲门之处狐狸急窜,穴柱之中蠹虫深藏。

「羽化王乔舄,尘昏子贱琴」王乔的舄已羽化飞去,子贱的琴已尘灰昏暗。

「独嗟民困甚,谁继昔贤心」独自嗟叹民众困苦之甚,谁来继承昔日贤人之心?

艺术手法
一、荒废之景:「空堂草棘侵」「冲门狐窜急」「穴柱蠹藏深」三句层层写出堂的荒废。二、用典对比:「王乔舄」写仙去,「子贱琴」写政息,两典写出人去堂空的悲哀。三、「民困甚」之忧:「独嗟民困甚」——不悲贤人之去而忧民困之甚,忧民之情深于怀古之愁。四、「谁继」之问:「谁继昔贤心」——谁来继承贤人忧民之心?是对当世的质问。

总体评价
此诗以思贤堂为题,写出了贤人已去、民困犹在的忧虑。

「独嗟民困甚,谁继昔贤心」是全诗最忧切之句——不悲堂之荒废而忧民之困苦,不问贤人在何处而问谁继贤人之心,以民为本的情怀令人动容。

相关诗词