书斋十咏 界方

宋 · 刘子翚

译文

抄书防纵逸,界墨作遮阑。

抄写书籍防止放纵出格,用界墨作为栏格约束。

妙用谁能识,心端笔自端。

这妙用谁能识得,心正则笔自然端正。

赏析

题解
此诗为书斋十咏之一咏界方(镇纸),从抄书防纵逸的功用写到界墨作遮阑的用途,再从妙用谁能识的疑问到心端笔自端的结论,写出了界方的品格。

逐句解读
「抄书防纵逸,界墨作遮阑」抄书时防止纵逸出格,界墨作为遮拦之用。

「妙用谁能识,心端笔自端」妙用谁能认识?心端正则笔自然端正。

艺术手法
一、「防纵逸」之功:界方的功能是防止抄书时纵逸出格——写出了界方的实用价值。二、「作遮阑」之用:「界墨作遮阑」——界方用来遮拦墨迹,写出了界方的具体用途。三、「妙用谁能识」之问:界方的妙用谁能认识?写出了界方被忽视的价值。四、「心端笔自端」之悟:「心端笔自端」——由界方之端正引出心正则笔正的道理,以物喻人写出了正心之德。

总体评价
此诗以界方为题,写出了界方的品格。

「心端笔自端」是全诗最妙之句——由界方之正引出心正则笔正,以小物喻大德,写出了正心为书写之本。

相关诗词