书斋十咏 笔架

宋 · 刘子翚

译文

刻画峰峦势,尸功翰墨余。

雕刻出山峰连绵的气势,闲居无事之余摆弄翰墨。

锁窗闲昼永,高卧数中书。

关上窗户白日漫长悠闲,高枕安卧数着架上的文书。

赏析

题解
此诗为书斋十咏之一咏笔架,从刻画峰峦势的形似写到尸功翰墨余的功劳,再从锁窗闲昼永的闲适到高卧数中书的高卧,写出了笔架的形态和文人雅趣。

逐句解读
「刻画峰峦势,尸功翰墨余」刻画出峰峦之势,功成于翰墨之余。

「锁窗闲昼永,高卧数中书」锁窗之内白昼悠长,高卧在案上数着中书。

艺术手法
一、「峰峦势」之形:笔架如峰峦,写出了笔架的形态之美。二、「尸功翰墨余」之功:「尸功」意为居功,笔架功成于翰墨之余——写出了笔架对书写的辅助之功。三、「锁窗闲昼永」之闲:锁窗之内白昼悠长,写出了书斋的闲适。四、「高卧数中书」之趣:「高卧」——笔架横卧如山,「数中书」——数着中书省的文书,写出了笔架高卧案上的雅趣。

总体评价
此诗以笔架为题,写出了笔架的形态和文人的雅趣。

「刻画峰峦势,尸功翰墨余」是全诗最精妙之句——笔架如峰峦而功在翰墨,以山之势写架之形,以翰墨之功写物之用。

相关诗词