食鹅梨三首 其三

宋 · 刘子翚

译文

雕盘一卵宁论价

雕花盘中一枚鹅梨哪里论价钱

新带中原雨露来

新近带着中原的雨露而来

却忆春行梁宋野

却想起春天行走在梁宋的旷野上

雪花琼蕊数程开

如雪花琼蕊般的梨花在几程路上盛开

赏析

题解
此诗为食鹅梨三首之三,从雕盘一卵宁论价的珍贵写到新带中原雨露来的远来,末以却忆春行梁宋野雪花琼蕊数程开的回忆收束,写出了对鹅梨的回忆。

逐句解读
「雕盘一卵宁论价」雕盘中一卵何必论价。

「新带中原雨露来」新带了中原雨露而来。

「却忆春行梁宋野」却忆春天行于梁宋之野。

「雪花琼蕊数程开」雪花琼蕊数程盛开。

艺术手法
一、「宁论价」之贵:「雕盘一卵宁论价」——雕盘中一卵何必论价,写出了鹅梨的珍贵。二、「中原雨露」之源:「新带中原雨露来」——新带了中原雨露而来,写出了鹅梨的产地。三、「忆春行」之忆:「却忆春行梁宋野」——回忆春天行于梁宋之野,写出了对中原的回忆。四、「雪花琼蕊」之景:「雪花琼蕊数程开」——雪花琼蕊般的梨花数程盛开,写出了梨花盛开的景象——由梨果忆梨花。

总体评价
此诗食鹅梨之三,写出了对鹅梨的回忆。

「却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开」是全诗最妙之联——由食梨而忆梨花,写出了对中原故土的怀念。

相关诗词