食鹅梨三首 其二

宋 · 刘子翚

译文

拂拂鹅黄初借色

拂拂鹅黄色初借来浅淡的颜色

涓涓蜜醴为输津

涓涓蜜液为它输送津液滋润

泠然一涤心渊浄

清凉地一洗令心渊纯净澄澈

热恼无因着莫人

烦热苦恼无从附着于人身

赏析

题解
此诗为食鹅梨三首之二,从拂拂鹅黄初借色的颜色写到涓涓蜜醴为输津的蜜汁,末以泠然一涤心渊浄热恼无因着莫人的清凉收束,写出了鹅梨的清凉。

逐句解读
「拂拂鹅黄初借色」拂拂鹅黄初借颜色。

「涓涓蜜醴为输津」涓涓蜜醴为之输送津液。

「泠然一涤心渊浄」泠然一涤心渊洁净。

「热恼无因着莫人」热恼无从着落此人。

艺术手法
一、「鹅黄初借色」之色:「拂拂鹅黄初借色」——鹅黄初借梨色,写出了鹅梨的颜色之美。二、「蜜醴输津」之味:「涓涓蜜醴为输津」——蜜醴般的汁液为之输送津液,写出了鹅梨的甘甜多汁。三、「一涤心渊浄」之清:「泠然一涤心渊浄」——清凉一涤而心渊洁净,写出了鹅梨的清凉功效。四、「热恼无因」之凉:「热恼无因着莫人」——热恼无从着落,写出了食梨后的清凉自在。

总体评价
此诗食鹅梨之二,写出了鹅梨的清凉。

「泠然一涤心渊浄,热恼无因着莫人」是全诗最妙之联——一涤而心净热恼无因,写出了鹅梨的清凉功效。

相关诗词