少稷赋十二相属诗戏赠一篇

宋 · 刘子翚

译文

不用为鼠何数奇,饭牛南山聊自怡。

不必像鼠那样命运多舛,喂牛于南山姑且自得其乐。

探穴取虎有奇祸,守株伺兔非全痴。

探穴取虎会有奇祸,守株待兔也不是全然痴愚。

文成雕龙盈卷轴,画蛇失杯坐添足。

文成雕龙之术充满卷轴,画蛇添足却失去了酒杯。

走马章台忆旧游,岁月才惊羊胛熟。

走马章台回忆旧游,岁月之速才惊觉羊胛已熟。

六窗要自息猕猴,黄鸡无应心日休。

六窗之中要自行平息如猕猴般的心念,黄鸡无应之心日渐休宁。

白衣苍狗变化易,世事何殊牧猪戏。

白衣苍狗变化无常,世事与牧猪之戏有何不同?

赏析

题解
此诗为戏赠少稷十二相属诗,以十二生肖为线索串联人生感慨。诗人以各生肖的典故和寓意,写出对功名、学识、世事变幻的达观态度。

逐句解读
「不用为鼠何数奇,饭牛南山聊自怡」不必像鼠那样命运多舛,喂牛于南山姑且自得其乐。

「探穴取虎有奇祸,守株伺兔非全痴」探穴取虎会有奇祸,守株待兔也不是全然痴愚。

「文成雕龙盈卷轴,画蛇失杯坐添足」文成雕龙之术充满卷轴,画蛇添足却失去了酒杯。

「走马章台忆旧游,岁月才惊羊胛熟」走马章台回忆旧游,岁月之速才惊觉羊胛已熟。

「六窗要自息猕猴,黄鸡无应心日休」六窗之中要自行平息如猕猴般的心念,黄鸡无应之心日渐休宁。

「白衣苍狗变化易,世事何殊牧猪戏」白衣苍狗变化无常,世事与牧猪之戏有何不同?

艺术手法
一、生肖串联:鼠、牛、虎、兔、龙(雕龙)、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪十二生肖依次出现,结构巧妙。二、用典密集:每一句含一生肖典故,典故意蕴丰富。三、哲理贯穿:「守株伺兔非全痴」反转成语,「画蛇失杯」警示过度,「白衣苍狗」感叹无常。四、以戏写庄:虽为戏赠,实则写出了对人生的深刻思考。

总体评价
此诗以十二生肖为框架,将人生感慨巧妙串联。

「文成雕龙」的才学与「画蛇添足」的败笔并存,「走马章台」的豪情与「羊胛已熟」的岁月速逝并置,「白衣苍狗变化易,世事何殊牧猪戏」的达观收束,写出了对功名世事的透彻理解。

相关诗词