烧

宋 · 刘子翚

译文

惹草荧荧熖,随风烈烈声。

燃着野草闪烁着荧荧火焰,随着风发出烈烈声响。

欲临横涧断,忽上晚风明。

快要蔓延到横涧时被阻断,忽然在晚风中又明亮起来。

踸踔无潜迹,蒙茸有怒生。

跳跃奔突没有隐藏的踪迹,在草丛中有怒然的生机。

尚余飞烬煖,培耔及春耕。

尚有余下的飞灰带着温暖,正好培土用于春耕。

赏析

题解
此诗咏野火烧山,从惹草荧荧的初火写到随风烈烈的蔓延,再从横涧断晚风明的起伏到踸踔无潜迹蒙茸有怒生的力量,末以尚余飞烬煖培耔及春耕的希望收束。

逐句解读
「惹草荧荧熖,随风烈烈声」惹着枯草荧荧的火焰,随着风烈烈的声响。

「欲临横涧断,忽上晚风明」将要临近横涧时断去,忽然被晚风吹得明亮。

「踸踔无潜迹,蒙茸有怒生」跳跃奔走没有潜藏的痕迹,蒙茸草丛中有怒生的力量。

「尚余飞烬煖,培耔及春耕」尚余飞烬还带着温暖,培土耔种等到春耕之时。

艺术手法
一、拟声传神:「荧荧」「烈烈」分别写火焰和风声的拟声,声声入耳。二、断续之妙:「欲临横涧断,忽上晚风明」——火到涧边将断,晚风一吹又明,断续之间写出了野火的不灭。三、「怒生」之力:「蒙茸有怒生」——火烧之后草丛中有愤怒的新生,以怒写草的顽强生命力。四、「及春耕」之望:「培耔及春耕」——火烧之后余烬温暖土壤,来年春耕可期,化灾为利。

总体评价
此诗以烧为题,写出了野火的力量和烧后新生的希望。

「尚余飞烬煖,培耔及春耕」是全诗最妙之句——火烧之后余烬温暖土壤,反而有利于春耕,化灾为利的辩证思维令人感佩。

相关诗词