山馆偶题

宋 · 刘子翚

译文

水绕山堂竹映桥

流水环绕山间厅堂,翠竹掩映小桥

偶来尘意已潜消

偶然来到此处,尘俗之念已悄然消散

最怜晓日浮波影

最喜爱晨日浮动在水面上的倒影

满壁煌煌玉电摇

满壁闪耀着如玉电般摇曳的光影

赏析

题解
此诗山馆偶题,从水绕山堂竹映桥的幽美写到偶来尘意已潜消的超脱,再从最怜晓日浮波影的可爱到满壁煌煌玉电摇的壮美,写出了山馆的美景。

逐句解读
「水绕山堂竹映桥,偶来尘意已潜消」水绕山堂竹映小桥,偶然来到尘意已经暗中消散。

「最怜晓日浮波影,满壁煌煌玉电摇」最怜晓日浮在波影之上,满壁煌煌如玉电摇动。

艺术手法
一、「水绕」「竹映」之幽:「水绕山堂竹映桥」——水绕山堂竹映小桥,写出了山馆的幽美环境。二、「尘意潜消」之脱:「偶来尘意已潜消」——偶然来到尘意便暗中消散,写出了山馆的超脱。三、「浮波影」之美:「最怜晓日浮波影」——最怜爱的是晓日浮在波影上,写出了朝阳映水的美景。四、「玉电摇」之壮:「满壁煌煌玉电摇」——满壁煌煌如玉电摇动,写出了日光映壁的壮美。

总体评价
此诗山馆偶题,写出了山馆的美景。

「最怜晓日浮波影,满壁煌煌玉电摇」是全诗最美之句——晓日浮波影而满壁煌煌如玉电,写出了朝阳映水的光影之美。

相关诗词