入白水次韵刘温其诗

宋 · 刘子翚

译文

南山北山旧经行

南山北山都是旧日走过的地方

诸刘相看如弟兄

各位刘姓友人彼此看待如同兄弟

一枰围棋果敌国

一局围棋果然堪敌一国

五字琢句真长城

五言炼句真是坚如长城

浊醪粗饭有余乐

浊酒粗饭也自有其乐趣

小几疏帘何太清

小几疏帘何等清雅

我来径醉未归得

我来后径自醉倒未能归去

卧对屋角岩泉倾

躺卧着面对屋角岩泉倾泻

赏析

题解
此诗入白水次韵刘温其诗,从南山北山旧经行的旧路写到诸刘相看如弟兄的宗亲情,再从一枰围棋果敌国的棋艺到五字琢句真长城的诗才,又从浊醪粗饭有余乐的清简到小几疏帘何太清的清雅,末以我来径醉未归得卧对屋角岩泉倾的醉眠收束,写出了与诸刘的亲密。

逐句解读
「南山北山旧经行,诸刘相看如弟兄」南山北山旧日经行,诸刘相看如同弟兄。

「一枰围棋果敌国,五字琢句真长城」一枰围棋果然敌国,五字琢句真是长城。

「浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清」浊酒粗饭有余乐,小几疏帘何等清雅。

「我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾」我来径自醉倒未能归去,卧对屋角岩泉倾泻。

艺术手法
一、「如弟兄」之亲:「诸刘相看如弟兄」——诸刘相看如同弟兄,写出了宗亲的亲密。二、「敌国」「长城」之才:「一枰围棋果敌国」——棋艺可敌国,「五字琢句真长城」——诗才如长城,写出了诸刘的才能。三、「浊醪粗饭」之乐:「浊醪粗饭有余乐」——浊酒粗饭也有余乐,写出了清简之乐。四、「岩泉倾」之醉:「卧对屋角岩泉倾」——醉卧面对岩泉倾泻,写出了醉后的自在。

总体评价
此诗入白水,写出了与诸刘的亲密。

「浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清」是全诗最清雅之句——浊酒粗饭也有余乐而小几疏帘何等清雅,写出了清简生活的乐趣。

相关诗词