隆祐太后挽歌辞三首 其一

宋 · 刘子翚

译文

三朝钦母训,四海被仁风。

历经三朝敬受母后教诲,天下四海沐浴仁德之风。

仓卒垂帘政,艰难取日功。

仓促之间垂帘听政,在艰难中重振朝纲立下功勋。

仙游暌懿范,孝慕惨皇衷。

仙逝远去与懿德典范相隔,孝思哀慕令皇帝内心悲痛。

寝隧休华饰,灵輀必返嵩。

墓道寝殿不必华美装饰,灵车必定归返嵩山。

赏析

题解
此诗为隆祐太后挽歌辞三首之一,从三朝钦母训的德行写到四海被仁风的恩泽,再从仓卒垂帘政的临朝到艰难取日功的功业,又从仙游暌懿范的逝世到孝慕惨皇衷的哀思,末以寝隧休华饰灵輀必返嵩的归葬收束,写出了对隆祐太后的哀悼。

逐句解读
「三朝钦母训,四海被仁风」三朝钦受母训,四海沐浴仁风。

「仓卒垂帘政,艰难取日功」仓卒之间垂帘听政,艰难之中取得拨乱之功。

「仙游暌懿范,孝慕惨皇衷」仙游之后远离懿范,孝慕之情使皇帝心中惨痛。

「寝隧休华饰,灵輀必返嵩」墓道寝陵不要华饰,灵车必定返回嵩陵。

艺术手法
一、「三朝钦母训」之德:三朝钦受母训,写出了太后的德行。二、「垂帘政」之权:「仓卒垂帘政」——仓卒之间垂帘听政,写出了太后临朝的特殊经历。三、「取日功」之功:「艰难取日功」——艰难之中取得拨乱反正之功,写出了太后的功业。四、「休华饰」之俭:「寝隧休华饰」——墓道寝陵不要华饰,写出了太后的俭约。

总体评价
此诗为隆祐太后挽歌辞之一,写出了对太后的哀悼。

「仓卒垂帘政,艰难取日功」是全诗最沉痛之句——仓卒临朝而艰难拨乱,写出了太后在国难中的担当。

相关诗词