龙眼

宋 · 刘子翚

译文

幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何。

幽僻的植株旁侧挺立绿叶婆娑,果实虽小耐不住滋味美好。

香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多。

剖开如蜜脾般闻香便知韵味绝佳,价格比鱼目还低是因为产量丰富。

左思赋咏名初出,玉局揄扬论岂颇。

左思作赋咏赞此名才初为人知,苏轼揄扬品评岂有偏颇。

地极海南秋更暑,登盘犹足洗沈疴。

地极海南秋天更加炎热,登上餐盘仍足以消除沉疴。

赏析

题解
此诗咏龙眼,从幽株旁挺绿婆娑的形态写到啄咂虽微奈美何的品质,再从香剖蜜脾价轻鱼目的品评到左思赋咏玉局揄扬的文化地位,末以地极海南秋更暑登盘犹足洗沈疴的药用收束。

逐句解读
「幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何」幽株旁边挺出绿叶婆娑,啄食虽小奈何其美何。

「香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多」剖开香如蜜脾可知韵致胜过,价格轻于鱼目因为产量多。

「左思赋咏名初出,玉局揄扬论岂颇」左思赋咏才名初出,苏轼揄扬其论岂有偏颇。

「地极海南秋更暑,登盘犹足洗沈疴」地处极南海南秋天更暑,登上盘馔还足以洗去沉疴。

艺术手法
一、「蜜脾」之比:「香剖蜜脾知韵胜」——龙眼之肉如蜜脾般香甜,比喻精美。二、「鱼目」之喻:「价轻鱼目为生多」——鱼目混珠之喻反用,龙眼虽多却非鱼目可比。三、用典精当:「左思赋咏」用左思蜀都赋之典,「玉局揄扬」用苏轼咏龙眼之典,写出了龙眼的文化地位。四、「洗沈疴」之用:龙眼可入药洗去沉疴,写出了龙眼的药用价值。

总体评价
此诗以龙眼为题,写出了龙眼的品质和文化地位。

「香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多」是全诗最妙之句——龙眼之香如蜜脾而韵致胜,价虽轻于鱼目只因产量多而非品质低。

相关诗词