吕尚书挽诗二首 其二

宋 · 刘子翚

译文

国步多艰棘,忠诚誓翼扶。

国家命运多有艰难险阻,忠臣誓死辅佐扶持。

据鞍方矍铄,骂贼已含糊。

骑在马上还精神矍铄,怒骂贼寇时却已含糊不清。

义在光惇史,人亡失壮图。

忠义之名照耀史册,人已逝去壮志难酬。

因公感家世,愤气欲吞胡。

因公而感念家世渊源,愤慨之气恨不得吞灭胡虏。

赏析

题解
此诗为吕尚书挽诗二首之二,从国步多艰棘的国难写到忠诚誓翼扶的忠心,再从据鞍方矍铄的壮健到骂贼已含糊的壮烈,又从义在光惇史的义在到人亡失壮图的人亡,末以因公感家世愤气欲吞胡的愤慨收束,写出了对吕尚书的哀悼和家国之愤。

逐句解读
「国步多艰棘,忠诚誓翼扶」国步多艰棘,忠诚誓要翼辅扶持。

「据鞍方矍铄,骂贼已含糊」据鞍之时正矍铄,骂贼之时已经含糊。

「义在光惇史,人亡失壮图」义在光耀惇史,人亡失去了壮图。

「因公感家世,愤气欲吞胡」因公感念家世,愤气想要吞灭胡虏。

艺术手法
一、「艰棘」之难:「国步多艰棘」——国步多艰棘,写出了国难的严重。二、「骂贼含糊」之壮:「骂贼已含糊」——骂贼之声已含糊,写出了吕尚书骂贼而死的壮烈。三、「光惇史」之义:「义在光惇史」——义行光耀于史册,写出了对吕尚书忠义的肯定。四、「欲吞胡」之愤:「愤气欲吞胡」——愤气要吞灭胡虏,写出了家国之愤。

总体评价
此诗挽吕尚书之二,写出了对其壮烈殉国的哀悼。

「因公感家世,愤气欲吞胡」是全诗最愤慨之句——因公感家世而愤气吞胡,写出了家国之愤和对忠臣的敬仰。

相关诗词