吕丞相挽诗二首 其一

宋 · 刘子翚

译文

黄发三朝老,勤劳险阻中。

黄发高寿的三朝元老,在艰难险阻中勤勉操劳。

十年流马策,一日断鼇功。

十年运筹流马之策,一日立下断鳌之功。

汛扫乾坤静,扶持庙社隆。

扫平天下使乾坤清静,扶持社稷使朝廷兴隆。

璜溪今寂寞,仿佛见英风。

磻溪如今寂寞冷清,仿佛还能见到他的英武风姿。

赏析

题解
此诗为吕丞相挽诗二首之一,从黄发三朝老的资历写到勤劳险阻中的辛劳,再从十年流马策的筹谋到一日断鼇功的功绩,又从汛扫乾坤静的清平到扶持庙社隆的昌盛,末以璜溪今寂寞仿佛见英风的追念收束,写出了对吕丞相的哀悼。

逐句解读
「黄发三朝老」黄发老人历事三朝。

「勤劳险阻中」勤劳于险阻之中。

「十年流马策」十年筹谋流马之策。

「一日断鼇功」一日成就断鼇之功。

「汛扫乾坤静」汛扫乾坤使之清静。

「扶持庙社隆」扶持庙社使之昌盛。

「璜溪今寂寞」璜溪如今寂寞。

「仿佛见英风」仿佛还能看到英风。

艺术手法
一、「三朝老」之资:「黄发三朝老」——历事三朝的老臣,写出了吕丞相的资历之深。二、「断鼇功」之勋:「一日断鼇功」——一日成就断鼇之功,写出了吕丞相的巨大功绩。三、「乾坤静」之治:「汛扫乾坤静」——汛扫天下使之清静,写出了吕丞相治国的成就。四、「璜溪寂寞」之叹:「璜溪今寂寞」——璜溪如今寂寞,写出了对吕丞相逝去的感伤。

总体评价
此诗挽吕丞相,写出了对其的哀悼。

「十年流马策,一日断鼇功」是全诗最庄重之联——十年筹谋而一日成功,写出了吕丞相的功勋卓著。

相关诗词