绝句五首 其二

宋 · 刘子翚

译文

双鱼来自瘴江滨,一读家书一怆神。

双鲤鱼信封来自瘴气弥漫的江边,每读一次家书就一次伤神。

见说炎荒风土恶,可无神物护忠臣。

听说南方炎热荒僻之地风土恶劣,难道没有神灵来保护忠臣吗。

赏析

题解
此诗为绝句五首之二,从双鱼来自瘴江滨的远方来信写到一读家书一怆神的伤感,再从见说炎荒风土恶的忧虑到可无神物护忠臣的祈盼,写出了对远谪友人的牵挂。

逐句解读
「双鱼来自瘴江滨,一读家书一怆神」双鱼来自瘴江之滨,一读家书一阵怆神。

「见说炎荒风土恶,可无神物护忠臣」听人说炎荒之地风土恶劣,怎能没有神物保护忠臣?

艺术手法
一、「瘴江滨」之远:「双鱼来自瘴江滨」——书信来自瘴气弥漫的江滨,写出了友人远谪之地。二、「一读一怆」之悲:「一读家书一怆神」——读一遍家书便一阵怆神,写出了读信的伤感。三、「风土恶」之忧:「见说炎荒风土恶」——听说炎荒之地风土恶劣,写出了对友人的忧虑。四、「神物护忠臣」之祈:「可无神物护忠臣」——难道没有神物保护忠臣?写出了对忠臣遭遇不公的愤慨和对神灵的祈求。

总体评价
此诗绝句写牵挂,写出了对远谪友人的担忧。

「可无神物护忠臣」是全诗最愤慨之句——忠臣远谪而竟无神物保护,写出了对忠臣不遇的愤慨和对天道的质疑。

相关诗词