寄题郑尚明煮茶轩三首 其二

宋 · 刘子翚

译文

鼋鼎从渠染指,曲车绝念流涎。

烹鼋的大鼎任凭他人染指分尝,对酒车已断了念想不再垂涎。

犹有清馋未已,茶瓯日食万钱。

却还有那份清雅的嘴馋未曾止息,品茶之杯每日花费万钱也在所不惜。

赏析

题解
此诗为寄题郑尚明煮茶轩三首之二,从鼋鼎从渠染指的美食写到曲车绝念流涎的断念,末以犹有清馋未已茶瓯日食万钱的茶馋收束,写出了对茶的痴迷。

逐句解读
「鼋鼎从渠染指,曲车绝念流涎」鼋鼎之味任凭他人染指,曲车之酒绝念不再流涎。

「犹有清馋未已,茶瓯日食万钱」犹有清馋未已,茶瓯每日花费万钱。

艺术手法
一、「鼋鼎染指」之典:「鼋鼎从渠染指」——鼋鼎之味任他人染指,写出了对美食的淡泊。二、「绝念流涎」之断:「曲车绝念流涎」——对美酒绝念不再流涎,写出了对酒的断念。三、「清馋未已」之趣:「犹有清馋未已」——清馋仍未止,写出了对茶的痴迷。四、「日食万钱」之奢:「茶瓯日食万钱」——茶瓯每日花费万钱,写出了对茶的豪奢投入。

总体评价
此诗寄题煮茶轩之二,写出了对茶的痴迷。

「犹有清馋未已,茶瓯日食万钱」是全诗最妙之句——美食美酒皆可断而茶馋不止,写出了对茶的痴迷之深。

相关诗词