寄题观澜亭二首 其一

宋 · 刘子翚

译文

遥知压水创新斋

遥想你在水边新建了亭斋

百里寒声席下来

百里外的水声寒凉地传到座席之下

准拟杖藜秋夜去

我打算拄着藜杖在秋夜前往

同看月涌烂银堆

一同观看月光涌动如银堆般灿烂

赏析

题解
此诗为寄题观澜亭二首之一,从遥知压水创新斋的遥想写到百里寒声席下来的水声,末以准拟杖藜秋夜去同看月涌烂银堆的期约收束,写出了对观澜亭的向往。

逐句解读
「遥知压水创新斋」遥知你压水创了新斋。

「百里寒声席下来」百里寒声来到席间。

「准拟杖藜秋夜去」准拟秋夜拄杖藜而去。

「同看月涌烂银堆」同看月涌烂银之堆。

艺术手法
一、「压水创新斋」之想:「遥知压水创新斋」——遥想友人压水建新斋,写出了对友人新居的想象。二、「百里寒声」之壮:「百里寒声席下来」——百里寒声来到席间,写出了水声的壮观。三、「杖藜秋夜」之约:「准拟杖藜秋夜去」——准备秋夜拄杖而去,写出了前往的期约。四、「月涌烂银」之景:「同看月涌烂银堆」——同看月涌如烂银之堆,写出了对观澜亭夜景的向往。

总体评价
此诗寄题观澜亭,写出了对观澜亭的向往。

「百里寒声席下来,同看月涌烂银堆」是全诗最壮观之联——百里寒声席间来而月涌烂银堆,写出了观澜亭水月交辉的壮观景象。

相关诗词