寄如愚珙二首 其一

宋 · 刘子翚

译文

射殿遥闻驻六飞

射殿远闻天子车驾驻留

天颜咫尺引儒衣

天颜近在咫尺引领儒生趋前

吾家亦有胪传喜

我家也有金榜传名的喜事

叔姪联名赐第归

叔侄一同登科及第归来

赏析

题解
此诗为寄如愚珙二首之一,从射殿遥闻驻六飞的皇帝写到天颜咫尺引儒衣的亲近,末以吾家亦有胪传喜叔姪联名赐第归的家族荣耀收束,写出了家族科举的荣耀。

逐句解读
「射殿遥闻驻六飞」射殿遥闻驻了六飞之驾。

「天颜咫尺引儒衣」天颜咫尺之间引了儒衣之士。

「吾家亦有胪传喜」我家也有胪传之喜。

「叔姪联名赐第归」叔侄联名赐第而归。

艺术手法
一、「驻六飞」之尊:「射殿遥闻驻六飞」——六飞之驾驻于射殿,写出了皇帝的亲临。二、「天颜咫尺」之近:「天颜咫尺引儒衣」——天颜咫尺引儒衣之士,写出了与皇帝的亲近。三、「胪传喜」之荣:「吾家亦有胪传喜」——我家也有传胪之喜,写出了科举高中的荣耀。四、「叔侄联名」之耀:「叔姪联名赐第归」——叔侄联名赐第而归,写出了家族的荣耀。

总体评价
此诗寄如愚珙,写出了家族科举的荣耀。

「吾家亦有胪传喜,叔姪联名赐第归」是全诗最荣耀之联——叔侄联名高中而归,写出了家族科举的荣耀。

相关诗词