和士特栽果十首 椑柿

宋 · 刘子翚

译文

秋林黄叶晚霜严

秋林中黄叶飘落,晚霜严酷

熟蔕甘香味独兼

果实成熟蒂落,甘甜与香味兼而有之

火伞頳虬浪褒拂

石榴如红伞、荔枝似赤龙,徒然受人夸赞抚摸

风标那似邑中黔

它的风骨怎能像那城中寻常的黑衣之人

赏析

题解
此诗为栽果十咏之一咏椑柿,从秋林黄叶晚霜严的季节背景写到熟蔕甘香味独兼的品评,再从火伞頳虬浪褒拂的描写到风标那似邑中黔的对比,写出了椑柿的品格。

逐句解读
「秋林黄叶晚霜严,熟蔕甘香味独兼」秋林之中黄叶飘零晚霜严厉,熟透的椑柿甘香味独兼有。

「火伞頳虬浪褒拂,风标那似邑中黔」火伞般的赤虬徒然褒奖拂拭,风标哪似邑中的黔黑。

艺术手法
一、「秋林黄叶晚霜严」之景:秋林黄叶晚霜严厉,写出了椑柿成熟的环境。二、「甘香味独兼」之评:「味独兼」——甘香兼有,写出了椑柿独特的品质。三、「火伞頳虬」之喻:火伞喻日,頳虬喻红色的果实,写出了椑柿的色与形。四、「邑中黔」之比:「风标那似邑中黔」——椑柿的风标不像邑中黔黑之物,以对比写出了椑柿的品格之高。

总体评价
此诗以椑柿为题,写出了椑柿在严霜中的品格。

「秋林黄叶晚霜严,熟蔕甘香味独兼」是全诗最精彩之句——在严霜之中椑柿反而甘香兼有,写出了逆境中的品质。

相关诗词