过天竺寺

宋 · 刘子翚

译文

一径联镳去,身疑在画图。

沿着一条小路并骑而行,身在此中仿佛置身图画。

林阴穿欲尽,山霭近还无。

穿过林阴快要走到尽头,山间雾气近看却又像无。

下榻聊盘礴,裁诗屡嗫嚅。

住下后随性盘坐,吟诗时屡次欲言又止。

道人留客意,片月出云孤。

道人殷勤留客之意,一片孤月从云中升起。

赏析

题解
此诗过天竺寺,从一径联镳去的同行写到身疑在画图的如画,再从林阴穿欲尽山霭近还无的幽深到下榻聊盘礴裁诗屡嗫嚅的闲适,末以道人留客意片月出云孤的清幽收束,写出了游寺的感受。

逐句解读
「一径联镳去,身疑在画图」一条小路联镳而去,身在其中仿佛置身画图。

「林阴穿欲尽,山霭近还无」林阴穿过将要尽头,山霭靠近却又没有。

「下榻聊盘礴,裁诗屡嗫嚅」下榻暂且盘礴而坐,裁诗屡次嗫嚅难成。

「道人留客意,片月出云孤」道人留客之意殷勤,片月从云中孤出。

艺术手法
一、「身疑在画图」之妙:「身疑在画图」——身在寺中仿佛在画图之中,写出了天竺寺的美景如画。二、「穿欲尽」与「近还无」:「林阴穿欲尽」——林阴将要穿尽,「山霭近还无」——山霭近看却无,写出了山寺的幽深变幻。三、「屡嗫嚅」之诚:「裁诗屡嗫嚅」——裁诗屡次嗫嚅难成,写出了诗人对作诗的认真。四、「片月出云孤」之清:「片月出云孤」——片月从云中孤出,写出了道人留客的清幽意境。

总体评价
此诗过天竺寺,写出了游寺的清幽感受。

「道人留客意,片月出云孤」是全诗最清之句——道人留客而片月孤出,写出了寺中的清幽和留客的殷勤。

相关诗词