过东阳

宋 · 刘子翚

译文

小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。

小箔上织机鸣响有几万家,时世清平仍回想旧日繁华。

楼台夜映双溪月,箫鼓春迷后坂花。

楼台夜晚映照着双溪的月光,箫鼓声春天迷醉了后坂的花丛。

回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。

回首十年真是如梦一场,停马四顾只见风沙。

却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。

却经过萧寺无人说话,独自面对枯林数着暮鸦。

赏析

题解
此诗过东阳有感,从小箔鸣机几万家的繁盛写到时清犹想旧繁华的追忆,再从楼台夜映双溪月的旧景到箫鼓春迷后坂花的旧事,又从回首十年真梦寐的幻灭到停骖四顾但风沙的荒凉,末以却过萧寺无人语独对枯林数暝鸦的孤寂收束,写出了战乱后的荒凉。

逐句解读
「小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华」小箔鸣机几万户人家,时局清平还想念旧日的繁华。

「楼台夜映双溪月,箫鼓春迷后坂花」楼台之夜映照双溪之月,箫鼓之声春迷后坂之花。

「回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙」回首十年真是梦寐,停马四顾只见风沙。

「却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦」却过萧寺无人言语,独自面对枯林数着暮鸦。

艺术手法
一、「几万家」之盛:「小箔鸣机几万家」——东阳丝织业之盛,写出了旧日的繁华。二、「楼台」与「箫鼓」:「楼台夜映双溪月,箫鼓春迷后坂花」——楼台映月箫鼓迷花,写出了旧日的歌舞升平。三、「真梦寐」之幻:「回首十年真梦寐」——十年繁华如梦,写出了战乱的毁灭性。四、「数暝鸦」之孤:「独对枯林数暝鸦」——独自面对枯林数暮鸦,写出了战乱后的荒凉孤寂。

总体评价
此诗过东阳有感,写出了战乱后的荒凉。

「回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙」是全诗最沉痛之句——十年繁华如梦而今四顾风沙,战乱的毁灭令人痛心。

相关诗词