登鹅湖妙峰亭次韵

宋 · 刘子翚

译文

偶向妙峰亭上望

偶然登上妙峰亭向远处眺望

一襟寒色近春分

满怀抱寒意,时近春分

晴风吹放天全露

晴朗的风吹散云雾,天空完全显露出来

吹尽江南江北云

吹尽了江南江北的所有云层

赏析

题解
此诗为登鹅湖妙峰亭次韵而作,从偶向妙峰亭上望的登亭写到一襟寒色近春分的寒意,末以晴风吹放天全露吹尽江南江北云的开阔收束,写出了登亭的开阔气象。

逐句解读
「偶向妙峰亭上望」偶向妙峰亭上眺望。

「一襟寒色近春分」一襟寒色将近春分。

「晴风吹放天全露」晴风吹放天空完全显露。

「吹尽江南江北云」吹尽了江南江北的云。

艺术手法
一、「偶向」之闲:「偶向妙峰亭上望」——偶而向亭上眺望,写出了登亭的随意。二、「寒色近春分」之冷:「一襟寒色近春分」——一襟寒色将近春分,写出了春分前的寒意。三、「天全露」之晴:「晴风吹放天全露」——晴风吹放天空完全显露,写出了云开天晴的气象。四、「吹尽云」之壮:「吹尽江南江北云」——吹尽江南江北的云,写出了气象的壮阔。

总体评价
此诗登妙峰亭,写出了登亭的开阔气象。

「晴风吹放天全露,吹尽江南江北云」是全诗最壮阔之联——风吹云尽而天宇全露,写出了天地开阔的气象。

相关诗词