次张守韵四首 其三

宋 · 刘子翚

译文

瓦白霜封缟,波清月漾金。

瓦片白霜如缟素封裹,清波中月光荡漾如金。

柝沈秋垒静,人语夜堂深。

更鼓沉寂秋日营垒安静,人声低语夜堂深沉。

故国归何日,寒衾事满心。

故国何日才能归去,寒夜被褥间满腹心事。

庭松怜手植,擢干已弥寻。

庭院松树怜惜亲手所植,如今拔高树干已超过八尺。

赏析

题解
此诗为次张守韵四首之三,从瓦白霜封缟波清月漾金的秋夜之景写到柝沈秋垒静人语夜堂深的宁静,再从故国归何日的乡愁到庭松怜手植擢干已弥寻的感慨,写出了客居秋夜的乡思。

逐句解读
「瓦白霜封缟,波清月漾金」瓦片白如霜封之缟素,波清之中月色漾出金光。

「柝沈秋垒静,人语夜堂深」柝声沉寂秋垒安静,人语之声夜堂深处传来。

「故国归何日,寒衾事满心」故国何日才能归去,寒衾之中满怀心事。

「庭松怜手植,擢干已弥寻」庭院松树怜惜是亲手所植,树干已经拔高数寻。

艺术手法
一、「霜封缟」之白:「瓦白霜封缟」——瓦片如缟素般洁白,以缟喻霜的洁白。二、「月漾金」之妙:「波清月漾金」——月色在水波中漾出金光,色与光的交融极美。三、声寂对比:「柝沈秋垒静」的无声与「人语夜堂深」的有声对比,以有声衬无声。四、「手植」之情:「庭松怜手植」——亲手所植的松树已经长高,物在人非的感慨尽在其中。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了客居秋夜的乡思。

「瓦白霜封缟,波清月漾金」是全诗最精美之句——霜如缟素月漾金光,秋夜之美与客居之寒交织。

「故国归何日,寒衾事满心」则是最感慨之句——归期无定,心事满怀。

相关诗词