次韵刘宪诗二首 其一

宋 · 刘子翚

译文

吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江。

我宗族三凤早已令人心折,一见如故端的是如渴饮江。

好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。

好客的胸襟直叫人绝倒,封侯的骨相自然是老成厚重。

知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。

夙昔闻名惭愧不如座上惊人,袖手雍容笑看斲窗之举。

岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。

岂料诗盟容纳我辈,如同哑钟没有韵律怎能敲响。

赏析

题解
此诗次韵刘宪诗二首之一,从吾宗三凤久心降的宗亲写到一见端如渴饮江的倾慕,再从好客襟怀直绝倒的豪爽到封侯骨相自耆庞的魁梧,又从知名夙昔惭惊座的知名到袖手雍容笑斲窗的从容,末以岂谓诗盟容我辈哑钟无韵若为撞的自谦收束,写出了对刘宪的赞赏。

逐句解读
「吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江」吾宗三凤久已心服,一见确实如同渴饮江水。

「好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞」好客的襟怀简直令人绝倒,封侯的骨相自然魁梧。

「知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗」知名已久惭愧不如惊座之才,袖手雍容笑看斲窗之戏。

「岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞」岂料诗盟容纳我辈,哑钟无韵怎么撞得响?

艺术手法
一、「三凤」之誉:「吾宗三凤久心降」——三凤喻刘氏兄弟之才,写出了宗亲之才。二、「渴饮江」之慕:「一见端如渴饮江」——一见如渴饮江水,写出了倾慕之深。三、「惊座」之才:「知名夙昔惭惊座」——惊座之才令人惭愧,写出了对刘宪才名的推崇。四、「哑钟」之谦:「哑钟无韵若为撞」——哑钟无韵怎么撞得响,写出了自谦之词。

总体评价
此诗次韵赞友,写出了对刘宪的赞赏和自谦。

「哑钟无韵若为撞」是全诗最妙之句——以哑钟自比,写出了自谦而不失风趣。

相关诗词