次韵六四叔村居即事十二绝 其一一

宋 · 刘子翚

译文

屋角仙洲入眼明

屋角处的仙洲映入眼帘一片明丽

清风澡涤醉魂醒

清风洗涤使醉后的灵魂清醒过来

麻姑未必堪搔背

麻姑未必能够搔到背上的痒处

薄相由来是蔡经

这薄命之相从来就是蔡经

赏析

题解
此诗为次韵六四叔村居即事十二绝之十一,从屋角仙洲入眼明的仙洲写到清风澡涤醉魂醒的清风,末以麻姑未必堪搔背薄相由来是蔡经的自嘲收束,写出了自嘲的幽默。

逐句解读
「屋角仙洲入眼明」屋角仙洲映入眼中明亮。

「清风澡涤醉魂醒」清风洗涤醉魂而醒。

「麻姑未必堪搔背」麻姑未必堪当搔背。

「薄相由来是蔡经」薄相从来就是蔡经。

艺术手法
一、「仙洲入眼」之景:「屋角仙洲入眼明」——屋角仙洲映入眼中明亮,写出了景色的仙气。二、「清风澡涤」之清:「清风澡涤醉魂醒」——清风洗去醉意而醒,写出了清风的醒酒之效。三、「麻姑搔背」之典:「麻姑未必堪搔背」——麻姑未必堪当搔背,写出了对仙人搔背之说的调侃。四、「蔡经薄相」之自嘲:「薄相由来是蔡经」——薄相从来就是蔡经,写出了自嘲——蔡经被麻姑搔背而感到痛,写出了福薄之人的自嘲。

总体评价
此诗次韵村居即事之十一,写出了自嘲的幽默。

「麻姑未必堪搔背,薄相由来是蔡经」是全诗最妙之联——麻姑搔背而自嘲薄相,写出了福薄的自嘲之趣。

相关诗词