次韵六四叔村居即事十二绝 其五

宋 · 刘子翚

译文

潭边春水碧于苔

潭边的春水比青苔还要碧绿

为听泠泠溪畔来

为了聆听溪畔泠泠的水声而前来

不耐颠风阻人兴

不耐烦狂风阻碍人的兴致

渔舟欲上又吹开

渔舟正要靠岸又被风吹开

赏析

题解
此诗为次韵六四叔村居即事十二绝之五,从潭边春水碧于苔的碧水写到为听泠泠溪畔来的溪声,末以不耐颠风阻人兴渔舟欲上又吹开的风阻收束,写出了风阻行舟的无奈。

逐句解读
「潭边春水碧于苔」潭边春水碧于苔藓。

「为听泠泠溪畔来」为听泠泠之声来到溪畔。

「不耐颠风阻人兴」不耐颠风阻人兴致。

「渔舟欲上又吹开」渔舟欲上又被吹开。

艺术手法
一、「碧于苔」之绿:「潭边春水碧于苔」——春水碧于苔藓,写出了春水的碧绿之深。二、「泠泠」之声:「为听泠泠溪畔来」——为听泠泠之声来到溪畔,写出了溪声的清越。三、「不耐颠风」之恼:「不耐颠风阻人兴」——不耐颠风阻人兴致,写出了对风的恼怒。四、「欲上又吹开」之无奈:「渔舟欲上又吹开」——渔舟欲上又被风吹开,写出了风阻行舟的无奈——一波三折的趣味。

总体评价
此诗次韵村居即事之五,写出了风阻行舟的无奈。

「潭边春水碧于苔,为听泠泠溪畔来」是全诗最妙之联——碧水和泠泠之声,写出了春水的清雅。

相关诗词