次韵白水雪梅二诗 其二

宋 · 刘子翚

译文

豪气无根老自摧

豪情壮志没有根基,年老自然消磨殆尽

尚留余习爱寻梅

尚且留下几分旧习,喜欢去寻觅梅花

苦寒扶病也须去

严寒中抱病也一定要前去

薄暮微吟垂欲开

傍晚时分低声吟咏,梅花将开未开

静纳长芬风外坞

静静吸纳风外山坞飘来的悠长芬芳

醉临高白水边台

醉意中登上水边高白如雪的台阁

无言自得幽贞意

默然无语,自能领会梅花幽雅贞洁的意韵

莫吐肝肠锦绣才

不必倾吐肝肠去展现锦绣般的才华

赏析

题解
此诗为次韵白水雪梅二诗之二,从豪气无根老自摧的衰老写到尚留余习爱寻梅的余习,再从苦寒扶病也须去的执着到薄暮微吟垂欲开的期盼,又从静纳长芬风外坞的静赏到醉临高白水边台的醉赏,末以无言自得幽贞意莫吐肝肠锦绣才的含蓄收束,写出了梅花的幽贞。

逐句解读
「豪气无根老自摧」豪气无根老了自然摧折。

「尚留余习爱寻梅」尚留余习爱去寻梅。

「苦寒扶病也须去」苦寒之中扶病也须去。

「薄暮微吟垂欲开」薄暮微吟梅花垂垂欲开。

「静纳长芬风外坞」静纳长芬于风外之坞。

「醉临高白水边台」醉临高白水边之台。

「无言自得幽贞意」无言自得幽贞之意。

「莫吐肝肠锦绣才」莫吐肝肠锦绣之才。

艺术手法
一、「豪气老摧」之叹:「豪气无根老自摧」——豪气老了自然摧折,写出了衰老的无奈。二、「苦寒扶病」之执:「苦寒扶病也须去」——苦寒扶病也要去寻梅,写出了对梅的执着。三、「静纳」「醉临」之赏:「静纳长芬风外坞,醉临高白水边台」——静赏与醉赏并重,写出了对梅的不同欣赏方式。四、「无言自得」之含:「无言自得幽贞意」——无言自得幽贞之意,写出了梅花的品格——含蓄幽贞。

总体评价
此诗次韵雪梅之二,写出了梅花的幽贞。

「无言自得幽贞意,莫吐肝肠锦绣才」是全诗最妙之联——无言自得幽贞而不吐露锦绣之才,写出了含蓄自赏的品格。

相关诗词