春夜二首 其二

宋 · 刘子翚

译文

楼迥星河转,宵残鼓角催。

高楼之上银河星辰转动,夜将尽时鼓角声声催促。

重门和月锁,寒梦绕花回。

重重门户连同月光一起锁上,清寒的梦境绕着花丛回转。

赏析

题解
此诗为春夜二首之二,从楼迥星河转的夜空写到宵残鼓角催的更漏,再从重门和月锁的深锁到寒梦绕花回的缠绵,写出了春夜的深沉和梦中的相思。

逐句解读
「楼迥星河转,宵残鼓角催」高楼之上星河转动,夜深残更鼓角催促。

「重门和月锁,寒梦绕花回」重重门户与月光一起锁住,寒冷的梦绕着花来回。

艺术手法
一、「迥」字之高:「楼迥」写出楼的高耸,星河转动在高楼之上更为清晰。二、「催」字之急:「鼓角催」写出更漏的急促,夜将尽而梦未安。三、「和月锁」之妙:重门锁住了月光也锁住了人,月与门合为一体。四、「绕花回」之缠绵:「寒梦绕花回」——梦虽寒却绕花而回,梦中的相思缠绵不断。

总体评价
此诗以春夜为题,写出了春夜的深沉和梦中的相思。

「重门和月锁,寒梦绕花回」是全诗最妙之句——重门与月同锁,人在门内月亦在内,寒梦虽冷却绕花而回,梦境的缠绵与现实的冷寂形成对比。

相关诗词