春兴

宋 · 刘子翚

译文

弱渌才胜舫,危青更着楼。

微绿的春水刚能承得起小船,高耸的青山上更建起了楼阁。

管弦非老伴,风雨定花雠。

管弦音乐并非老来的伴侣,风雨注定是花朵的仇敌。

兀坐还无味,微行却自由。

枯坐着还是觉得无味,随意漫步却感到自在自由。

只嫌诗作祟,呫呫不能休。

只嫌诗兴作怪,絮絮叨叨不能停歇。

赏析

题解
此诗为春兴而作,从弱渌才胜舫的浅水到危青更着楼的高楼,再从管弦非老伴的孤独到风雨定花雠的摧花,又从兀坐还无味的无味到微行却自由的自由,末以只嫌诗作祟呫呫不能休的诗瘾收束,写出了春日的闲趣和诗瘾。

逐句解读
「弱渌才胜舫」弱渌之水才胜过一舫。

「危青更着楼」危青之山更建了楼。

「管弦非老伴」管弦不是老伴。

「风雨定花雠」风雨定是花的雠敌。

「兀坐还无味」兀坐还觉无味。

「微行却自由」微行却觉自由。

「只嫌诗作祟」只嫌诗作祟。

「呫呫不能休」呫呫不休。

艺术手法
一、「弱渌」「危青」之景:「弱渌才胜舫,危青更着楼」——浅水和高山,写出了春日的山水之景。二、「管弦非老伴」之孤:「管弦非老伴」——管弦不是老伴,写出了对热闹的疏离。三、「兀坐」与「微行」之对:「兀坐还无味,微行却自由」——枯坐无味而微行自由,写出了行动的自由之乐。四、「诗作祟」之瘾:「只嫌诗作祟,呫呫不能休」——诗作祟而呫呫不休,写出了写诗成瘾的自嘲。

总体评价
此诗写春兴,写出了春日的闲趣和诗瘾。

「只嫌诗作祟,呫呫不能休」是全诗最妙之联——诗作祟而呫呫不休,写出了写诗成瘾的自嘲之趣。

相关诗词