春圃六言三首 其三

宋 · 刘子翚

译文

小冻犹残柳雪,新□□□□□。

轻微的寒意中柳树上还残留着如雪的柳絮,新(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)。

□□□□□□,□酒时须一中。

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)酒时需要来上一杯。

赏析

题解
此诗为春圃六言三首之三,虽文字有残缺,但从可见的部分来看,从小冻犹残柳雪的初春残寒写到酒时须一中的饮酒之趣,写出了春圃初春的景色和饮酒之乐。

逐句解读
「小冻犹残柳雪,新□□□□□」小小的寒冻犹残留在柳上的雪,新的……(以下残缺)。

「□□□□□□,□酒时须一中」……(残缺),酒时时须要一杯。

艺术手法
一、「小冻犹残」之寒:「小冻犹残柳雪」——小冻犹残柳上之雪,写出了初春的残寒。二、「须一中」之趣:「酒时须一中」——酒时须要一杯,写出了饮酒之乐。三、六言体之妙:六言诗节奏独特,2-2-2的节奏与五言七言不同,写出了别样的韵律。四、残缺之美:虽有残缺,但「小冻犹残柳雪」一句已见春寒之态。

总体评价
此诗春圃六言,虽文字残缺,但「小冻犹残柳雪」已见初春的残寒之态,酒时须一中则见闲居之乐。

相关诗词