池莲四咏分韵 花

宋 · 刘子翚

译文

孤红低映岸

孤零零的红花低低地映照在岸边

并艳远连汀

并蒂盛开远远连着水中小洲

露浥层层展

露水润湿花瓣层层展开

风披叶叶零

风吹过花瓣一片片飘零

赏析

题解
此诗为《池莲四咏》之一,分韵咏莲花。从孤红低映岸的孤艳写到并艳远连汀的繁盛,再从露浥层层展的绽放到风披叶叶零的凋零,写出了莲花从绽放到凋零的全过程。

逐句解读
「孤红低映岸,并艳远连汀」孤红低低映照着堤岸,并蒂之艳远远连着汀洲。

「露浥层层展,风披叶叶零」露水润湿花瓣层层展开,风披花瓣叶叶零落。

艺术手法
一、孤与并:「孤红」与「并艳」对比——既有孤红映岸的孤绝,又有并蒂连汀的繁盛。二、「层层展」之妙:写莲花在露水中层层绽放,一个展字写出了花开的过程。三、「叶叶零」之叹:写莲花在风中花瓣零落,与层层展形成对比——绽放与凋零的循环。四、凝练风格:四句诗写出了莲花的色、姿、绽、凋,凝练而意丰。

总体评价
此诗以莲花为题,写出了莲花从绽放到凋零的全过程。

「露浥层层展,风披叶叶零」是全诗最精炼之句——层层展写绽放之美,叶叶零写凋零之叹,一展一零之间写出了花开花落的自然法则。

相关诗词