长句寄尚明学士

宋 · 刘子翚

译文

短褐沉潜不近名,只今长乐郑康成。

穿着粗布衣服沉潜学问不追名逐利,如今如同长乐的郑康成一般。

酒中贤圣无多酌,琴里宫商一再行。

酒中贤圣不必多饮,琴中宫商之音再弹奏一曲。

翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛。

寄情翰墨在新山水之间放开心怀,回首烽火硝烟中的旧日仙山。

四愁不为思君作,怀抱何因得暂平。

四愁之作并非因思念你而写,满腔怀抱如何才能暂时平息。

赏析

题解
此诗长句寄尚明学士,从短褐沉潜不近名的隐居写到只今长乐郑康成的比拟,再从酒中贤圣无多酌的闲饮到琴里宫商一再行的抚琴,又从翰墨放怀新水石的寄情到烽烟回首旧蓬瀛的忧国,末以四愁不为思君作怀抱何因得暂平的愁怀收束,写出了寄怀友人的复杂情感。

逐句解读
「短褐沉潜不近名,只今长乐郑康成」短褐沉潜不近功名,如今如长乐之郑玄。

「酒中贤圣无多酌,琴里宫商一再行」酒中贤圣之别不必多酌,琴中宫商之调一再弹行。

「翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛」翰墨放怀于新水石之间,烽烟回首旧日蓬瀛。

「四愁不为思君作,怀抱何因得暂平」四愁不是为了思君而作,怀抱何以能暂时平复?

艺术手法
一、「郑康成」之比:「只今长乐郑康成」——以郑玄(康成)比尚明学士,写出了友人的博学。二、「贤圣」之分:「酒中贤圣无多酌」——酒有清浊圣贤之分,写出了对酒的态度。三、「新水石」与「旧蓬瀛」:「翰墨放怀新水石」——寄情山水,「烽烟回首旧蓬瀛」——回首战乱中的仙境旧地,写出了隐居与忧国的矛盾。四、「四愁」之典:「四愁不为思君作」——四愁用张衡《四愁诗》之典,写出了愁怀的深广。

总体评价
此诗寄尚明学士,写出了寄怀友人的复杂情感。

「翰墨放怀新水石,烽烟回首旧蓬瀛」是全诗最感慨之句——寄情山水而回首战乱,写出了隐居与忧国的矛盾。

相关诗词