汴京纪事二十首 其一四

宋 · 刘子翚

译文

桥上游人度镜光

桥上的游人走过如镜的水面倒影,

五花殿裹奏笙簧。

五花殿内奏起了笙簧乐曲。

日曛未放龙舟泊,

日落黄昏尚未让龙舟停泊靠岸,

中使传宣趣郓王。

宫中使者传令催促郓王前来。

赏析

题解
此诗为汴京纪事二十首之十四,从桥上游人度镜光的游人写到五花殿裹奏笙簧的乐声,再从日曛未放龙舟泊的游乐到中使传宣趣郓王的专宠,写出了北宋末年的奢靡游乐。

逐句解读
「桥上游人度镜光,五花殿裹奏笙簧」桥上游人度过镜光水面,五花殿中奏起笙簧之乐。

「日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王」日暮还未放龙舟停泊,中使传宣催促郓王。

艺术手法
一、「度镜光」之明:「桥上游人度镜光」——桥上游人度过镜光般的水面,写出了水面的清澈明亮。二、「奏笙簧」之乐:「五花殿裹奏笙簧」——殿中奏起笙簧之乐,写出了宫中的奢靡。三、「未放龙舟泊」之游:「日曛未放龙舟泊」——日暮还不放龙舟停泊,写出了游乐之沉迷。四、「趣郓王」之宠:「中使传宣趣郓王」——中使传宣催促郓王,写出了对郓王的专宠。

总体评价
此诗汴京纪事之十四,写出了北宋末年的奢靡游乐。

「日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王」是全诗最讽刺之句——日暮不归而专宠郓王,写出了沉迷游乐的荒唐。

相关诗词