汴京纪事二十首 其七

宋 · 刘子翚

译文

空嗟复鼎误前朝,骨朽人间骂未销。

徒然叹息重新掌权误了前朝,那些人骨头已朽,民间的骂声却未消散。

夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

夜月照耀着池塘楼台,那是王傅的宅第,春风吹拂着杨柳,那是太师桥。

赏析

题解
此诗为汴京纪事二十首之七,从空嗟复鼎误前朝的误国写到骨朽人间骂未销的骂名,再从夜月池台王傅宅的旧居到春风杨柳太师桥的旧址,写出了对权奸的唾骂。

逐句解读
「空嗟复鼎误前朝,骨朽人间骂未销」空叹复鼎之谋误了前朝,骨朽之后人间的骂声未消。

「夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥」夜月之下池台王傅之宅,春风之中杨柳太师之桥。

艺术手法
一、「复鼎误前朝」之痛:「空嗟复鼎误前朝」——复鼎之谋误了前朝,写出了对误国之臣的痛恨。二、「骂未销」之愤:「骨朽人间骂未销」——骨朽而骂名未消,写出了权奸遗臭万年。三、「王傅宅」之刺:「夜月池台王傅宅」——王黼(王傅)之宅在夜月下池台犹在,写出了权奸宅第的依旧而人已遭唾骂。四、「太师桥」之讽:「春风杨柳太师桥」——蔡京(太师)之桥在春风中杨柳依依,写出了权奸遗迹仍存而骂名永在。

总体评价
此诗汴京纪事之七,写出了对权奸的唾骂。

「骨朽人间骂未销」是全诗最痛切之句——权奸骨朽而骂名未消,写出了遗臭万年的警示。王傅指王黼,太师指蔡京,皆为北宋权奸。

相关诗词