安仁道中

宋 · 刘子翚

译文

汩汩复汩汩,着鞭鸡一号。

急行复急行,鸡鸣一声便挥鞭启程。

老身缘底急,长路只徒劳。

老身为何如此急迫,长路之上只是徒劳。

石乱春谿恶,山深晓月高。

乱石使春溪水势险恶,山深之处晓月高悬。

村沽得微醉,犹足张余豪。

村中买酒得微醉,还足以施展剩余的豪气。

赏析

题解
此诗写安仁道中的行旅之苦,从鸡鸣着鞭的急行写到长路徒劳的无奈,再从石乱溪恶山深月高的艰险到村沽微醉犹张余豪的自慰,写出了行旅的艰辛和诗人的旷达。

逐句解读
「汩汩复汩汩,着鞭鸡一号」急行复急行,鸡鸣一声便挥鞭启程。

「老身缘底急,长路只徒劳」老身为何如此急迫,长路之上只是徒劳。

「石乱春谿恶,山深晓月高」乱石使春溪水势险恶,山深之处晓月高悬。

「村沽得微醉,犹足张余豪」村中买酒得微醉,还足以施展剩余的豪气。

艺术手法
一、「汩汩」之急:「汩汩复汩汩」以叠词写出急行的节奏,复字强调急迫。二、自问自答:「老身缘底急,长路只徒劳」——自问为何急迫,自答只是徒劳,无奈中含自嘲。三、景险:「石乱春谿恶」写溪水之险,「山深晓月高」写山路之深,行旅之难尽在景中。四、「张余豪」之达:虽老虽劳,微醉之后犹有豪气,旷达之中见风骨。

总体评价
此诗以安仁道中为题,写出了行旅的艰辛和诗人的旷达。

「老身缘底急,长路只徒劳」是最无奈之句——年老仍急行,长路终徒劳。

「村沽得微醉,犹足张余豪」则是旷达之句——虽老虽劳,微醉之后尚有豪气在。

相关诗词