约友人赏春

宋 · 刘子寰

译文

人生何复最为亲,不看春容不认真。

人生还有什么比这最亲?不看春容便不能真正认识。

岸柳细摇多意思,野花初绽足精神。

岸柳细摇有很多意趣,野花初开足见精神。

精神识得施为别,意思到时言语新。

认识了精神则施为便不同了,意思到了则言语便新颖了。

为报同门须急赏,莫教春去始伤春。

为报知同门须赶快赏春,不要等春去了才开始伤春。

赏析

题解
此诗约友人赏春,以"人生何复最为亲"发问,以"不看春容不认真"作答,强调亲身体验的重要性。春之精神意思非看不可知,须急赏莫待春去。

逐句解读
「人生何复最为亲,不看春容不认真」——人生还有什么比这最亲?不看春容便不能真正认识。

"最为亲"指与春的亲密,"不认真"即不能真切地认识——必须亲眼看到春天的容貌。

「岸柳细摇多意思,野花初绽足精神」——岸柳细摇有很多意趣,野花初开足见精神。

"意思"与"精神"写出春的活力——柳的摇曳有趣味,花的初绽有生气。

「精神识得施为别,意思到时言语新」——认识了精神则施为便不同了,意思到了则言语便新颖了。从观春到悟春——领悟了春的精神便行为不同,体会到春的意趣便言语出新。

「为报同门须急赏,莫教春去始伤春」——为报知同门须赶快赏春,不要等春去了才开始伤春。

"急赏"与"伤春"对比——赏在当下,莫待花落。

艺术手法
全诗以"意思"与"精神"为关键词,先在颔联写春之意趣,再在颈联从感受上升到行动——识得精神则施为别,意思到则言语新。

"莫教春去始伤春"的"始"字最为警醒——事后的伤感不如事前的珍惜。

总体评价
此诗以赏春说人生,"为报同门须急赏,莫教春去始伤春"一联最为警策——莫待花落空余恨,此理不仅适用于赏春,也适用于人生一切美好。

相关诗词