续桃符句

宋 · 刘子寰

译文

腊雪冲风得快晴

腊月的风雪之后迎来了畅快的晴天

闲檐日暖引经行

闲来在屋檐下暖日中散步

旧山忽趁林疎出

远处的旧山忽然趁着树叶稀疏显露出来

新水还从冻解生

新水还是从冰冻消融中涌生

村巷岁除声寂寞

村巷中除夕的声音十分寂寥

花梢春到色精明

花枝梢头春到时色彩格外鲜明

桃符只被诗催换

桃符只是被诗句催促着更换

自笑衰翁未老成

自笑这个衰老的老翁还不够老成稳重

赏析

题解
此诗续桃符句,以"旧山忽趁林疎出,新水还从冻解生"写春来之景,以"桃符只被诗催换,自笑衰翁未老成"写自嘲。

逐句解读
「腊雪冲风得快晴」——腊雪冲风得了快晴。

「闲檐日暖引经行」——闲檐日暖引着经行散步,写冬晴。

「旧山忽趁林疎出」——旧山忽然趁着林疏而出现。

「新水还从冻解生」——新水还从冻解中生成,写春来之景。

「村巷岁除声寂寞」——村巷岁除之声寂寞。

「花梢春到色精明」——花梢春到色彩精明,写岁除与春到。

「桃符只被诗催换」——桃符只被诗催着更换。

「自笑衰翁未老成」——自笑衰翁还没有老成,写自嘲。

艺术手法
"旧山忽趁林疎出"以"趁"字写——山趁着林疏而出现,冬末春初叶落见山。

"新水还从冻解生"以"冻解"写——冰冻消解而生新水。

"村巷岁除声寂寞"以"寂寞"写——岁除村巷反而寂寞。

"花梢春到色精明"以"精明"写——春到花色格外鲜明。

"桃符只被诗催换"以"催换"写——桃符因诗而换,文人写诗代替了换桃符的习俗。

"自笑衰翁未老成"以"自笑"写——笑自己虽老却不老成。

总体评价
此诗以续桃符写岁除春来,"旧山忽趁林疎出,新水还从冻解生"写冬春之交最为工细,"桃符只被诗催换,自笑衰翁未老成"写自嘲最为有趣。

相关诗词