和贾秋壑南楼韵

宋 · 刘子澄

译文

大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。

大别矶头长江汉水汇合,烟波既可吟咏也可入画。

山标禹贡他州有,水列周南到处无。

山名标于《禹贡》其他州也有,水列入《周南》到处都没有。

鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。

鹤声之外蕲笛远远传来,鸿雁旁边楚帆孤单地落下。

登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

登临此地陪伴秋壑,将乾坤收入玉壶之中。

赏析

题解
此诗和贾秋壑南楼韵,写大别矶头江汉合流的壮阔,以禹贡山标与周南水列为独特之处,末以"收拾乾坤寘玉壶"写出登临的豪迈。

逐句解读
「大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图」——大别矶头长江汉水汇合,烟波既可吟咏也可入画。

"大别矶"在武汉,长江汉水交汇处,"堪咏亦堪图"写景色之美。

「山标禹贡他州有,水列周南到处无」——山名标于《禹贡》其他州也有,水列入《周南》到处都没有。

"禹贡"为《尚书》篇名记山川,"周南"为《诗经》首篇记水——山虽常见于典籍,水之列入《周南》则是此地的独特荣耀。

「鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤」——鹤声之外蕲笛远远传来,鸿雁旁边楚帆孤单地落下。

"蕲笛"为蕲州产的笛,"楚帆"写出楚地的风貌——声与影的交织。

「登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶」——登临此地陪伴秋壑(贾似道),将乾坤收入玉壶之中。

"收拾乾坤寘玉壶"最为豪迈——乾坤之大可收入玉壶,这是胸襟的极致。

艺术手法
全诗以"合""无""孤""壶"四字构建壮阔与空灵的交替。

"水列周南到处无"的"到处无"最为自负——此水之见于经典,天下无双。

"收拾乾坤寘玉壶"用壶中天地之典,写出登临者的胸襟——乾坤虽大,不过一壶。

总体评价
此诗写江汉合流的壮阔登临,"收拾乾坤寘玉壶"一句最为豪迈——天地入壶,乾坤在胸,这是登临者最极致的胸襟。

相关诗词