又次韵四首 其三

宋 · 刘挚

译文

背倚丛冈面佛宫,登临酸足喜途穷。

背靠着丛生的山冈,面对着佛寺宫阁,登临到双脚酸痛,欣喜地到达了路的尽头。

白红花意生洲曲,紫翠山姿落酒中。

白花红花的美意在洲渚曲处生发,紫翠的山色倒映落在酒杯之中。

寒鹭见鱼行历刺,珍禽惊客语玲珑。

寒鹭见到鱼儿穿行在刺丛之间,珍奇的鸟儿被客人惊动,发出清脆玲珑的鸣叫。

亭前雨足农知歳,免卜灵龟灼腐筒。

亭前雨水充足,农人便知今年丰收有望,不必再灼烧龟甲占卜吉凶了。

赏析

题解
此诗为又次韵四首之第三首。诗中写背倚丛冈面对佛宫、登临虽酸足而喜途穷之景,白红花意生于洲曲、紫翠山姿落入酒中,寒鹭见鱼行如历刺、珍禽惊客语声玲珑,末以亭前雨足农知丰年、免卜灵龟灼腐筒的欣慰作结。全诗亭前景色与农事丰收交织,充满生机。

逐句解读
「背倚丛冈面佛宫,登临酸足喜途穷」背倚丛冈面对佛宫,登临虽酸足却喜到了途之尽头——终达亭上。

「白红花意生洲曲,紫翠山姿落酒中」白红花意生于洲曲之间,紫翠山姿落入酒杯之中。

「寒鹭见鱼行历刺,珍禽惊客语玲珑」寒鹭见鱼行于历刺之间,珍禽惊客鸣声玲珑。

「亭前雨足农知歳,免卜灵龟灼腐筒」亭前雨足农人知为丰年,免去灼龟甲卜筮之劳。

艺术手法

相关诗词