贻致政吴德仁朝请

宋 · 刘挚

译文

四十悬车三十年

四十岁就辞官退休,至今已三十年

白云山下古溪边

住在白云山下古溪之畔

松姿郁郁霜中寿

如松树般郁郁葱葱,在霜雪中得其长寿

鸿意冥冥物外天

如鸿雁般冥冥高飞,心在物外之天

归为田园陶令达

归隐田园如陶渊明般旷达

化行乡党郑公贤

德化行于乡里如郑玄般贤德

我惭出处今如此

我惭愧自己的出处如今这般模样

应得高人一粲然

想必会得到高人的一笑吧

赏析

题解
此诗为刘挚赠致政(退休)的吴德仁朝请之作。吴德仁四十岁即悬车致仕,隐居白云山下已三十年。诗中盛赞其松姿鸿意的高逸、陶令郑公的德行,同时惭愧自己出处不如,表达了深切的敬佩与自省。

逐句解读
「四十悬车三十年」——四十岁就辞官退休,至今已三十年,

相关诗词