宣徽王公太乙宫使还洛二首 其二

宋 · 刘挚

译文

位并枢庭今四贵

地位并列枢密院如今四贵之一,

官升太尉古三公

官职升为太尉如同古代三公。

寿眉仙骨风尘外

寿眉仙骨超脱于风尘之外,

琳馆真都禄隐中

在琳宫真都之中享受俸禄隐居。

治第颇闻齐绿野

修建宅第听说与绿野堂齐名,

放心宁遂伴冥鸿

放宽心意宁可追随远飞的大雁。

满怀霖雨功犹未

满怀济世霖雨之才功劳尚未成就,

勉起行看谢傅东

勉力起身前行看看谢傅东行。

赏析

题解
此诗为宣徽王公太乙宫使还洛二首之二。诗中写王公的崇高地位与仙风道骨,以及对其闲居生活与未竟功业的感慨。

逐句解读
「位并枢庭今四贵」位并枢庭如今四贵之一——写其地位之高。

「官升太尉古三公」官升太尉位列古三公——写其官阶之尊。

「寿眉仙骨风尘外」寿眉仙骨超然风尘之外——写其形貌之仙风。

「琳馆真都禄隐中」琳馆真都之中禄隐——禄隐指在官而隐,写其闲居。

「治第颇闻齐绿野」治第颇闻可比绿野堂——用裴度绿野堂之典。

「放心宁遂伴冥鸿」放心岂能遂愿陪伴冥鸿——冥鸿喻隐逸之士。

「满怀霖雨功犹未」满怀霖雨之才功业尚未完成。

「勉起行看谢傅东」勉力起身行看谢安东山再起——用谢安东山之典。

艺术手法
全诗以品评地位与志向为主线。颔联「风尘外」与「禄隐中」对举,以外与中、出世与入世的矛盾写其身份的特殊。颈联以裴度绿野堂与冥鸿对举,一写第宅之盛,一写归隐之愿。尾联以「霖雨未竟」与「谢傅再起」收束,既有对未竟功业的惋惜,也有对再起的期待,含蓄深沉。

总体评价

相关诗词