题公安知县柳应辰屯田默庵

宋 · 刘挚

译文

语默本无常,此道知者寡。

言语与沉默本无常法,懂得此道的人很少。

君子默诸心,志气纳陶冶。

君子的沉默在于内心,志气内收以接受陶冶锤炼。

至神所安潜,可使万物化。

至神安于潜默之中,可使万物自然化育。

精微与道契,密不见纤罅。

精微之处与道相契合,密致不见一丝缝隙。

世俗默在口,钤若偶人者。

世俗的沉默只在口上,缄口如同木偶一般。

至其中所骛,逐逐散万马。

至于他们内心所追逐的,却如万马奔腾般散乱纷驰。

我来观默庵,虚白非外假。

我来观赏默庵,其虚白之境并非从外假借。

天地冥毫芒,今古一昼夜。

天地之大可冥于毫芒之间,古今之久不过一昼夜。

物至纷无穷,酬酢甚闲暇。

外物纷至无穷,应接之间却从容闲暇。

清净老聃烛,寂寞扬氏驾。

如老聃以清净照烛万物,如扬雄以寂寞驾驭己心。

养此将有行,性命妙天下。

涵养此默将有行于世,性命之道可妙达天下。

相对坐终日,心惬如嘬炙。

相对而坐整日,心中惬足如品尝美味。

赋诗尚何言,聊为默庵谢。

赋诗还能说什么呢,聊且为默庵致谢吧。

赏析

题解
此诗为刘挚为公安知县柳应辰屯田的默庵所作题壁诗。诗围绕「默」字展开哲学思辨,区分君子之默与世俗之默:君子默于心,内敛自守,与道相契;世俗默于口,口虽不言而心骛外物。诗人以此赞柳应辰之默为真默,与老聃之清净、扬雄之寂寞一脉相承。全诗思辨精深,理趣盎然。

逐句解读
「语默本无常,此道知者寡」语与默本无常法,懂得此道的人很少。

「君子默诸心,志气纳陶冶」君子之默在于内心,志气内收以接受陶冶。

「至神所安潜,可使万物化」至神安于潜默之中,可使万物化育。

「精微与道契,密不见纤罅」精微之处与道相契合,密致而不见一丝缝隙。

「世俗默在口,钤若偶人者」世俗之默只在口上,缄口如木偶一般。

「至其中所骛,逐逐散万马」至于内心所追逐的,却如万马奔腾般散乱纷驰——形默而心不默。

「我来观默庵,虚白非外假」我来观赏默庵,其虚白之境非从外假借。

「天地冥毫芒,今古一昼夜」天地之大可冥于毫芒,今古之久不过一昼夜——心量之大足以包举时空。

「物至纷无穷,酬酢甚闲暇」外物纷至无穷,应接之间却甚为闲暇从容。

「清净老聃烛,寂寞扬氏驾」如老聃以清净照烛万物,如扬雄以寂寞驾驭己心。

「养此将有行,性命妙天下」涵养此默将有行于世,性命之道妙达天下。

「相对坐终日,心惬如嘬炙」相对而坐终日,心中惬足如品尝美味。

「赋诗尚何言,聊为默庵谢」赋诗还能说什么呢?聊且为默庵致谢——以言说默,本身就是一种悖论,诗人对此亦有自觉。

艺术手法
全诗以哲理论述为主体,体现了宋诗以理为诗的特点。核心手法是对比:「君子默诸心」与「世俗默在口」对举,一内一外、一真一伪,判然有别。比喻精当:「钤若偶人者」以木偶喻口默心驰之人,「逐逐散万马」以万马奔腾喻内心纷扰,形象生动。用典准确:「虚白」出《庄子》「虚室生白」,「老聃烛」「扬氏驾」分别指老子清净与扬雄寂寞之学。末句「赋诗尚何言」以自反的方式收束——为默庵赋诗本身就是对「默」的超越,含有哲学意味的自嘲。

总体评价

相关诗词