送益路提刑谢师厚郎中三首 其三

宋 · 刘挚

译文

歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。

岁末风云变幻在剑门关外的天空,故宫的形势依旧映照着旧日的山川。

地环锦绣三千里,兵后歌钟一百年。

大地环绕着锦绣般的沃野三千里,战乱之后歌钟之乐已断绝了一百年。

金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。

金马门的典故已见诸公子的辞赋,海棠花应当补入杜甫的诗篇之中。

官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。

官府和民间的奢侈浪费是百姓的疾患,值得庆幸的是如今的使者贤明。

赏析

题解
此诗为送益路提刑谢师厚郎中三首之三。诗中写蜀地的壮丽山川与历史沧桑,以及民生疾苦,末以谢师厚之贤能寄予期望。

逐句解读
「歳晏风云剑外天」岁末风云剑阁之外的天际——写蜀地偏远。

「故宫形势旧山川」故宫的形势依傍着旧时山川——写蜀地历史。

「地环锦绣三千里」大地环绕锦绣三千里——写蜀地广阔富饶。

「兵后歌钟一百年」战乱之后歌钟已有一百年——写蜀地由乱到治。

「金马已陈公子赋」金马门已陈列了王褒的赋——用王褒金马碧鸡之典。

「海棠应补少陵篇」海棠花应当补入杜少陵的诗篇——杜甫集中无海棠诗,此为宋人常谈。

「官私侈忲斯民病」官府与民间的奢侈风气是百姓的病患。

「可贺于今使者贤」可贺的是如今来的使者贤能——赞谢师厚。

艺术手法
全诗以蜀地风光与历史为背景,颔联「地环锦绣三千里,兵后歌钟一百年」以空间之广与时间之长对举,气象宏大。颈联以金马、海棠两个蜀地典故,一文一景,相映成趣。

「海棠应补少陵篇」化用杜甫无海棠诗的旧说,既切合蜀地风物又暗含期许。尾联由景入议,点出民生问题,以谢师厚之贤作结,体现了诗人的政治关怀。

总体评价

相关诗词