失题

宋 · 刘植

译文

此是夕郎宅,曾经左纬吟。

这里是夕郎的旧宅,左纬曾经在此吟诗。

数联渔父曲,万顷碧波心。

几联渔父之歌,映照万顷碧波的中心。

月上白苹渚,秋生古树阴。

月亮升上白苹覆盖的小洲,秋意从古树的浓阴中生出。

当年濯缨处,清彻到如今。

当年洗涤帽缨的地方,清澈的水流一直延续到如今。

赏析

题解
此诗失题。首联「此是夕郎宅,曾经左纬吟」写此是夕郎宅,曾经左纬吟。颔联「数联渔父曲,万顷碧波心」写数联渔父曲,万顷碧波心。颈联「月上白苹渚,秋生古树阴」写月上白苹渚,秋生古树阴。尾联「当年濯缨处,清彻到如今」写当年濯缨处,清彻到如今。

逐句解读
「此是夕郎宅」这是夕郎的宅第。

「曾经左纬吟」曾经左纬在此吟咏。

「数联渔父曲」数联渔父之曲。

「万顷碧波心」万顷碧波的中心。

「月上白苹渚」月亮升上白苹洲。

「秋生古树阴」秋意生于古树之阴。

「当年濯缨处」当年濯缨之处。

「清彻到如今」清澈至今。

艺术手法
一、以夕郎宅左纬吟写典。此是夕郎宅、曾经左纬吟,以夕郎左纬写出宅之典。二、以万顷碧波心上白苹渚写景。数联渔父曲、万顷碧波心、月上白苹渚,以碧波白苹写出水乡之景。三、以清彻到如今写恒。当年濯缨处、清彻到如今,以清彻至今写出水之不变。

总体评价
此诗失题,以夕郎左纬之典与碧波白苹之景写出故宅之感。清彻到如今,以清澈写出故迹之恒。

相关诗词