立春后泰祠东郊呈器资二首 其二

宋 · 刘挚

译文

漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥蒙。

清晨阴云密布遮蔽了天空,渐渐看见疏淡的雾气在冥蒙中浮动。

郊原脉起新春雨,帘幙寒生半夜风。

郊原上脉脉涌起新春的甘霖,半夜的寒风侵入帘幕带来阵阵凉意。

纵步杳难寻旧苑,习仪聊复望祠宫。

纵步远望却难以寻觅旧日苑囿的踪迹,修习仪礼之时聊且远望祠宫的方向。

霜台监察心宜喜,闻有精诚祷歳丰。

御史台的监察官员心中应当欢喜,听说有人以精诚之心祈祷今年丰年。

赏析

题解
此诗为立春后泰祠东郊呈彭器资二首之二。与第一首的晴明春景不同,此首写阴云微雨中的郊祀之行,气象更为沉闷,但末以御史精诚祷丰的正面消息作结,由忧转喜,体现了在困境中仍寄希望于天的信念。

逐句解读
「漠漠阴云晓蔽空」清晨阴云密布遮蔽天空,写天色昏暗。

「稍看疏雾泛冥蒙」渐渐看见疏淡的雾气在冥蒙中浮动,景象朦胧。

「郊原脉起新春雨」郊原上脉脉涌起新春的雨水,写春雨滋润大地。

「帘幙寒生半夜风」半夜的风带来寒意侵入帘幕,写春寒犹重。

「纵步杳难寻旧苑」纵步远望却难以寻觅旧日的苑囿,因雾气迷蒙而视线受阻。

「习仪聊复望祠宫」修习仪礼之时聊且远望祠宫的方向。

「霜台监察心宜喜」御史台的监察官员心中应当欢喜。

「闻有精诚祷歳丰」听说有人以精诚之心祈祷丰年,将阴雨之忧化为丰年之望。

艺术手法
全诗以阴云天气为背景,前六句营造低沉朦胧的氛围,末二句陡然一转,以精诚祷丰的消息冲破阴霾。颔联「新春雨」与「半夜风」,雨润而风寒,利弊并存。颈联「纵步杳难」与「习仪聊复」,行动受阻而仪礼不忘,在困境中保持秩序。尾联「心宜喜」与「祷歳丰」以精神的力量超越天气的阴霾,结构上形成欲扬先抑的效果。

总体评价
此诗与前首形成晴与阴的对照,丰富了立春东郊组诗的意境层次。全诗以天气之阴映衬人心之诚,以现实之忧衬托信仰之力。

「闻有精诚祷歳丰」一句将全诗的情感由压抑引向希望,体现了宋诗在写景抒情之外尚有理趣的特点。与前首的轻灵相比,此首更为沉郁,二首合读,方见刘挚描写初春的完整面貌。

相关诗词