寄高阳陈镐

宋 · 刘挚

译文

胸中奇蕴入天渊,平昔英游梦寐间。

胸中奇才蕴蓄深不可测,如同天渊一般,往昔英豪交游常在梦寐之间。

宝剑早因灵气识,卧龙今惜壮图闲。

宝剑早因灵气而被识别,卧龙如今却惋惜壮志宏图闲置无用。

匈奴尚敢乘黄屋,汉骑新闻戍玉关。

匈奴尚且胆敢乘坐黄屋大车,汉朝骑兵新近听闻在玉门关戍守。

应共将军话功业,酒酣朝夕望燕山。

应当与将军共话建功立业,酒酣之时朝夕远望燕山。

赏析

题解
此诗为刘挚寄赠高阳陈镐之作。陈镐似为有才而不遇之人,诗人以宝剑灵气、卧龙闲居的典故来比喻其怀才不遇,又以边患未平的现实激发其建功立业的壮志,情感由惋惜转为激励,格调苍凉而雄壮。

逐句解读
「胸中奇蕴入天渊」——胸中奇才深藏如天渊般莫测,极写友人才华之深不可测。

「平昔英游梦寐间」——平素的英迈交游如今只能在梦寐中追寻,感慨当年豪游已成往事。

「宝剑早因灵气识」——宝剑早已因灵气而被识别,用张华识剑之典,比喻友人才华早已为人所知。

「卧龙今惜壮图闲」——卧龙如今却可惜壮图闲置,用诸葛亮卧龙之典,惋惜友人如卧龙般被埋没。

「匈奴尚敢乘黄屋」——匈奴还敢乘坐黄屋侵犯边境,写边患未平的现实,

相关诗词